Da stimme ich Kimmo zu! Ein Hund sollte immer bei seinem Rudel sein, es ist völlig unnatürlich, wenn ein einzelner Hund, noch dazu ein Welpe oder Junghund, irgendwo alleine schläft. Das gibt es in der Natur nicht.
Kommt Euer Hund soweit damit klar und es geht nur um das Anbellen des Zeitungsboten, würde ich tatsächlich beim Anschlagen runter gehen. Es ist immer wichtig, wenn ein Hund meldet, dass man zeigt, dass man da ist und es selber kontrolliert. Deshalb macht er ja aufmerksam. Er merkt eine Bedrohung und sagt Bescheid. Bellen sollte man weder ignorieren noch bestrafen. Auf sein Zuhause aufzupassen und es zu beschützen, genauso seine Familie / Rudel, ist in jedem Hund mehr oder weniger fest verankert und sein Job.
Einem Hund das Nehmen zu wollen, wäre in etwa so, wie einem Vogel das Fliegen zu nehmen oder einem Pferd den Fluchtinstinkt.
Reagiert man falsch, kann man sich selber einen Beller erziehen, der wegen allem und jedem bellt. Deshalb würde ich es immer so machen, dass ich schauen gehe und dann sage, dass es gut ist. Der Hund will Euch ja in erster Linie auf eine Bedrohung hinweisen, auf etwas, das anders ist und ruft Euch deshalb.