Du musst dir bewusst sein, dass 2 intakte Hündinnen sich in der Läufigkeit ggf. spinnefeind werden können und es da auch ggf. blutige Verletzungen geben kann, weil sie sich halt nicht wie Straßenhunde weiträumig ausweichen können.
Dann musst du keine 2, sondern 3 Hunde trennen während der Läufigkeit.
Bei 2 Rüden hast du eventuell das Pech, dass der zweite das ganze nicht so "ruhig" aushält oder -selbst schon erlebt- dir die Zimmertüren zerlegt, um zu seiner Angebeteten zu kommen.
Ich als Mehrhundehalterin und Züchterin würde mir UND auch den Hunden ein gemischtgeschlechtliches Rudel nur noch mit der Möglichkeit einer zeitweisen Trennung durch Zwinger "antun".
Selbst mit dieser Möglichkeit hat es hier auch schon Rüden gegeben, die so dermaßen unter der Hitze einer Hündin gelitten haben, dass ich die zeitweise anderswo untergebracht habe.