Ein Rollwagen ist nur sinnvoll bei einer Degenerativen Myelopathie. Denn die ist, im Gegensatz z.B. zum Cauda euina-Syndrom (bei dem werden Nevenbahnen im Bereich der Lendenwirbelsäule gequetscht, z.B. durch einen Bandscheibenvorfall), nicht schmerzhaft.
Du musst Dich im Kopf frei machen von irgendwelchen Schuldgefühlen. Wenn Du bereits bei mehreren TÄ warst, dann hast Du getan was möglich ist. Bereite Deinem Hund eine schmerzfreie letzte Zeit. Die Lebensspanne ist für jedes Tier und auch jeden Menschen nun mal unterschiedlich lang. Und es gibt auch keinen Wettbewerb, in dem es darum geht dass ein Hund möglichst alt wird (auch wenn man bei manchen Hundehaltern diesen Eindruck erhalten kann, die einen Hund unter allen Umständen möglichst lang am Leben halten, auf Kosten des Hundes). 5, 6 oder 8 schöne Jahre und ein schmerzfreies Ende sind besser als wenn ein Hund 12 oder 15 wird, sich aber seine letzten Jahre durch's Leben quält.