Das könnte alles oder nichts sein.
Ich würde den Hund einem TA vorstellen, der tastet den Hund ab... könnte ja noch deutlich mehr sein als Ellenbogen oder Hüfte. Wenn dann ein konkreterer Verdacht besteht WO das Problem liegt, dann wird geröngt. Also da wirst du um ein Röntgen ehrr nicht drumrum kommen. Ob man da noch knapp ein halbes Jahr warten kann/will, sei dahin gestellt. Je nach Erkrankung KANN sich das in der Zeit ja auch verschlimmern oder man lässt wertvolle Zeit verstreichen um eingreifen zu können.
Ich verstehe nicht, warum man sich so einen Hund vo so einem Ort holt und nicht schon VOR Übernahme auf ein Röntgen besteht (vorallem, wenn er dort schon Auffälligkeiten zeigt).