Klar, zu viel ist nix, aber ein DSH ist ein DSH. Wenn ich hinten schnurgrade Stelzen will und einen Rücken grade wie ein Brett, muss ich einen Belgier oder Holländer kaufen.
Ein leistungsfähiges Gebäude ist beim Belgier nicht anders als beim DSH. Dort sind die Hunde dann auch gut gewinkelt. Vorhand wie Hinterhand. Als "schnurgerade" habe ich bei Belgier und Holländer bislang nur showlinien kennengelernt.
Natürlich haben auch Belgier nicht wortwörtlich schnurgerade Beine, das war jetzt überspitzt ausgedrückt zur verdeutlichung. Aber gewinkelt wie ein DSH ist der Belgier trotz "auch guter Winkel" hinten trotzdem nicht, das sieht der Standard auch nicht vor.
DSH von der Seite gesehen leicht rückstehend, Winkel von ca. 120°.
Belgier von der Seite gesehen senkrecht zum Boden stehend, Winkel "normal" (was auch immer normal ist... ich schätze mal weniger als 120°)