Krass. Deiner Bekannten gute Genesung physisch wie psychisch. Ich kann mir schon vorstellen, dass da viel Vertrauen überhaupt in Hunde bei so einer Übung und überhaupt, verloren gegangen ist.
Aber vielleicht hat dem Airdale auch was weh getan und er hat es so verknüpft, dass Deine Bekannte der Auslöser für den Schmerz war?
Konnte die Hundebesitzerin den Vorfall dann ihrer Haftpflichtversicherung melden oder wie läuft das dann ab, wenn das ganze am HP passiert ist.
Soweit ich weiß, muss ja jeder Hundehalter eine gültige HP haben und die Hunde müssen geimpft sein, bevor sie überhaupt am Platz mittrainieren dürfen. Aber was da dann greift, keine Ahnung. Wir hatten so etwas noch nie.