Welpenalarm - Ein Schäferhundwelpe soll einziehen.

    Ich reiche mal virtuell Brot und Salz rüber und schicke Euch alle meine guten Wünsche, dass Ihr Euch im neuen Zuhause immer wohlfühlt, Romeos Gassistrecken vielseitig und spannend sind und er auch in der neuen Wohnung sein Lieblingsplätzchen findet.


    Wobei meine Hoheiten auch am liebsten im Flur liegen, wo sie alles im Blick haben und die Hundebetten definitiv den ganzen Platz einnehmen ... aber wir steigen ja gerne über orthopädische Kissen, wenn wir damit das Wohlbefinden der Hunde unterstützen können 8o


    Du hast mir aber heute das erste Lächeln des Tages geschenkt - mit Deinem Wort "ringhörig" :love:


    Ich bin nach mehr als 25 Jahren zwar durchaus im Norden Deutschlands zuhause, aber wenn ich so typisch schweizerdeutsche Worte höre oder lese, klingelt in mir ganz zart ein Heimatglöckchen und ich erinnere mich, wie wir oft verständnislos angeschaut wurden, wenn wir jemanden hier beispielsweise unsere "Natelnummer" geben wollten oder ich befand, dass ich nicht die Beine habe, um einen Jupe zu tragen. Mein Mann bietet den Leuten heute noch an: "Ich rufe DIR an", den bei ihm ist der Satz: "Ich gib Dr es Delifon" oder "Ich lüüd Dr aa" nach wie vor verankert und egal wie oft ich ihm sage: "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod!" - er bleibt bei seinen Helvetismen.


    Danke für dieses Lächeln aus der alten Heimat.

    Zitat von Dimi27

    Lift mit mir aussteigen muss, da sonst die Lifttüre ja wieder zugeht

    Versuch mir gerade vorzustellen wie Dimi reagieren würde wenn die Lifttüre zuging und er alleine in das ?Stockwerk fährt und dort, wenn die Tür aufgeht von einem anderen Hausbewohner empfangen wird?

    Ruebchen Och gut zu wissen, dann kann ich mich bei offenen Fragen an dich wenden🤣 Es ist ja nicht mein Aquarium, mein Partner musste aber etliche Wasserproben vorbeibringen, bis er die ersten Fische mitnehmen durfte. Mann war das ein Theater😅 Ja mir gefällt Romeos Rüdenkopf auch sehr gut😍Grosser Kopf, grosse Flausen🤣


    Verbena Mit dir hab ich hier also noch eine Übersetzerin gefunden, toll. Stimmt, du hattest erwähnt dass du ja in der CH gelebt hast😊Also ich kann dir wenn du willst jeden Tag ein paar Schweizerdeutsche worte zusenden😉Habe übrigens gerade ein feines Gipfeli gegessen nach dem Spaziergang mit Romeo😁Ich finds auf jedenfall schön dass ihr noch was von hier mitgenommen habt, die Schweiz hat echt tolle Dinge zu bieten aber ich mag dafür euer Hochdeutsch sehr gerne. Fängt ein Schweizer an, Hochdeutsch zu sprechen, muss man ja meist Lachen, so schlimm klingts🤣Österreicher versteh ich wiederum praktisch gar nicht, klingt für mich wie eine Fabelsprache😅


    Schafring Gute Frage😅Ich glaube ich würde hoffen dass die Person die auf Romeo trifft gute Nerven hat und würde unterdessen eruieren, wo sich mein Getier befindet🤣


    Heute waren wir laaange Spazieren. Tat echt gut. Anbei ein paar Impressionen, hier Schneits mittlerweile😊

    Dimi27


    Dir steht die Mütze aber auch viel besser, als sie Holger stehen würde und Romeo gefällt sie ja offensichtlich auch sehr gut!


    Als Übersetzer wäre ich semigeeignet, denn mit meinem Baseldüütsch kam ich im Kanton Solothurn auch an meine Grenzen. Ich habe stundenlang den Ort "Erschpel" gesucht, bis man mich aufklärte, dass das der Ort "Erschwil" ist :D ... ähnlich lange habe ich gerätselt, was mich der netteMensch fragte, als er meinte: "Duet d Hüng biiesse?"


    Meine Hunde bissen natürlich nicht, aber dass man im Schwarzbuebeland aus dem "D" ein "G" macht und "dr Bängel bingt", anstatt "den Bändel zu binden", habe ich erst später gelernt ^^


    Wobei ich manchmal auch mit meinem Göttergatte diskutiere, ob sein Züüridüütsch oder mein Baseldüütsch schweizerischer ist ... und heißt es Zältli oder Däfeli?


    Auf jeden Fall hoffe ich, dass das Gipfeli geschmeckt hatund Du es dünkchle konntest, denn seit Kurt Felix weiß ja jeder: "S isch besser ä so!" :D


    Die Bilder sind übrigens wunderschön und Romeo ein Hinkucker ... aber mit Schnee kannich mich trotzdem noch nicht anfreunden. Aber wenn Ihr ihn genießt, dann freue ich mich für Euch!