Dem wunderschönen Kerl muss doch zu helfen sein!
Leg mal über einen längeren Zeitraum ein „Hechel-Tagebuch“ an. Zu welcher Zeit, bei welcher Tätigkeit, nach welchen Aktionen oder auch in Ruhe. Wie lange dauern diese an, kommt überhaupt mal eine normale Atemfrequenz zustande oder gar nicht. Alles, was dir wichtig erscheint.
Zwar aufwendig, aber vielleicht ist da ein Muster ersichtlich.
Und ich würde mit einer Klinik für die Kurznasen sprechen und einen Termin vereinbaren.