Sie bockt sowas nach 5 Minuten aber nicht mehr. Weder hat sie Angst vor dem Garten, mir oder sonstwas. Im Gegenteil, sie hat 5 Minuten später spielen wollen und ansonsten einfach hier neben mir relaxt oder im Garten geschnüffelt.
Ein Hund "bockt" nicht. Das ist Meideverhalten... Schnüffeln ist eine (deeskalierende) Übersprungshandlung und "spielen wollen" beschwichtigendes Verhalten.
Es wäre wirklich nicht verkehrt wenn Du Dich mal intensiv mit dem Ausdrucksverhalten von Hunden beschäftigen würdest. Und auch mit dem Instinkt- und Sozialverhalten. Und mit Deinem eigenes Verhalten, welches Du versuchst auf den Hund zu projizieren. Das bereits von mit erwähnte Buch "Affe trifft Wolf" wäre diesbezüglich ein Anfang, denn es zeigt ganz klar wo die Stärken des Hundes diesbezüglich liegen und die Schwächen von uns Menschen (Hunde können uns in unserem Verhalten nämlich sehr viel besser und deutlicher "lesen" als wir Menschen sie).
Du hast Dich Deinem Hund gegenüber aufgeführt wie ein Silberrücken oder eines der Männchen auf dem Schimpansenfelsen im Zoo...
Nicht wie ein Altwolf, der zusammen mit einem Jungwolf in eine seiner Meinung nach brenzlige Situation geraten ist. Wobei ich immer noch nicht so ganz verstehe warum Du Dich vor der Situation mit den Jagdhunden in Deinem Garten derart gefürchtet hast (wo Du doch ansonsten behauptest so mutig zu sein) dass Du erwartet hast Dein Hund müsse Dir "helfen". Meine erste Reaktion wäre gewesen meinen Hund rein zu bringen und den Jagdhunden dann das Gartentor zu öffnen damit die wieder raus aus meinem Garten kommen.